Qui regardaient
Rollo dans NAPLES.
CHAPITRE I.
LA VETTURINO.
Si jamais vous faites un voyage en Italie, il ya une chose que vous
Comme beaucoup, et c'est le mode de déplacement qui prévaut
Dans ce pays. Il ya très peu de voies de chemin de fer existe, et s'il existe
Stade entraîneurs sont sur toutes les routes principales, relativement peu de personnes,
Sauf les habitants du pays, les voyages en eux. Presque tous ceux qui
Viennent de l'étranger pour faire des voyages en Italie pour le plaisir, prendre
Ce qu'on appelle un _vetturino_.
Il n'ya pas de mot pour _vetturino_ anglais, parce que lorsque les anglais
Langue est parlée, il n'existe pas de telle chose. Le mot vient du
_vettura_ Mot italien, qui signifie un déplacement du transport, et il
Désigne l'homme qui détient le transport, et la conduit là où la partie
Qui emploie lui souhaite aller. Ainsi, il est un peu le même rapport
Entre l'italien et les mots _vettura_ qu'il n'ya _vetturino_
Entre les mots anglais _chariot_ et _charioteer_.
L'italien _vetturino_, puis, dans la plus simple expression en anglais qui
L'exprimer, est un _travelling transport man_, c'est qu'il est un homme qui
Tient un transport et une équipe de chevaux, afin de prendre des parties
Voyageurs avec eux sur les voyages de longue durée, là où ils veulent aller. Nos
_coachman_ Mot n'exprime pas l'idée du tout. A Coachman est un homme
Employé par le propriétaire d'un chariot simplement de la conduire, alors que la
Vetturino est propriétaire de son établissement, et bien qu'il
Généralement conduit lui-même, reste la conduite n'est qu'une petite partie de
Son entreprise. Il pourrait employer un autre homme pour aller avec lui et dur, mais
Il serait de ce fait être néanmoins le vetturino.
Le vetturino prend généralement en charge la totalité de la partie, et prévoit
Pour eux en tout point,
